笔译服务
作为完整语言解决方案的一部分,朗歌国际会务为客户提供专业化的文件翻译服务。我们有遍布全球的译员队伍,每个专业领域我们几乎都有理想的人选为阁下服务。我们根据每个项目的不同,仔细地选择最合适的译员和译审。
所有的译文在交付之前,均经过了初审、编辑、术语检查和终审。
翻译领域节选:
法律 军工 矿业 金融 电信 建筑 医药 贸易 经济 艺术 文学 宗教
翻译流程
笔译译员和译审
我们的签约笔译译员均为各具体行业的专业人员。他们从事该行业翻译至少6年以上,均为硕士毕业并具有翻译证书。
我们的译员来自中国大陆、台湾、香港和新加坡等地。我们的译审分为中国专家译审和外国专家译审。每个译审从事翻译职业至少10年以上,并且均负责译入语为母语的译文。
为了保证术语的统一性,我们借助现代科技,建立了自己的术语库。同时我们也积极利用国际术语库,如UNTERM、ITU、UNESCO ISIS 数据库等。在交付译文的同时,我们也会向客户提供术语列表。
语言种类
汉语(简体和繁体)、英语、法语、西班牙语、 德语、日语、韩语、俄语、阿拉伯语 、意大利语、葡萄牙语、芬兰语、韩语、波兰语、印尼语、挪威语、丹麦语、泰语、越南语、瑞典语、土耳其语、乌克兰语、孟加拉语、希腊语、埃塞俄比亚语、印度语、豪萨语、捷克语、匈牙利语。
Copyright @ 2006 - 2014 朗歌国际会展(北京)有限公司
E-mail:langue@langue.cn ICP证:京ICP备17025535号-1
北京总部 010-82022157